华语电影出征明年奥斯卡奖最佳外语片的名单曝光，反映中国人奥运历程的纪录片《筑梦2008》代表内地电影参加另一场“奥赛”。《筑梦2008》是中国首部参赛奥斯卡最佳外语片的纪录片，但意义十分深远，这是中国电影从亦步亦趋地揣摩好莱坞的审美标准去“博奖”，到坦坦荡荡、不卑不亢地输出中国电影主流价值观的一次飞跃。

在拿遍欧洲所有著名电影节的大奖之后，向奥斯卡最佳外语片冲击成为内地影人的梦想。《卧虎藏龙》受到青睐后，国内各位大导演飞蛾扑火似的一次又一次“冲奥”，《英雄》《十面埋伏》《无极》《满城尽带黄金甲》之类的同质化的古装武侠大片轮番进军奥斯卡，最后却连入围的机会都丧失。国内影人渐渐发现，要迎合奥斯卡的审美标准非常困难，因为它的标准一直在发生着变化。与其每年一次地博弈，不如踏踏实实地拍国内观众喜闻乐见的电影。于是近两年国内电影业对奥斯卡的热度下降，浮躁的心态也开始有了转变。到了今年，不少影片还直接对奥斯卡说“No”，这不能不说是一大进步。

《筑梦2008》出征奥斯卡是在这个基础上的一次升华。对于世界来说，2008年北京奥运会是不可忽视的一件重要大事，中国电影艺术能够及时作出反应，并推荐影片参赛奥斯卡，向好莱坞输出中国的主流价值观，这是中国电影表现出的独立自主精神。无论得不得奖，中国电影已经宣示，不会随奥斯卡起舞，而是坚定地向世界展示自己的见解与面貌。